1,979,626 unikalne wizyty
Nawigacja
Artykuły » TAM BYLIŚMY » Członkowie Towarzystwa Miłośników Wołynia i Polesia Oddział w Chełmie na uroczystości z okazji Dnia Niepodległości RP w Kowlu.
Członkowie Towarzystwa Miłośników Wołynia i Polesia Oddział w Chełmie na uroczystości z okazji Dnia Niepodległości RP w Kowlu.

 

Na zaproszenie Stowarzyszenia Kultury Polskiej w Kowlu w dniu 15 listopada 2014 r. w mieście tym przebywała pięćdziesięcioosobowa grupa członków Towarzystwa Miłośników Wołynia i Polesia Oddział w Chełmie, pod przewodnictwem prezesa Stanisława Senkowskiego.

Okazją odwiedzin było uczestnictwo w uroczystej akademii z okazji 96. Rocznicy Odzyskania Niepodległości przez Rzeczypospolitą Polską. Uroczystość ta przygotowana była przez uczniów Szkoły Języka Polskiego w tym mieście prowadzoną przez Stowarzyszenie Kultury Polskiej.

 Stowarzyszenie to powstało w 1998 roku i od samego początku prezesuje mu Pan Wacław Herka, który jest byłym żołnierzem 27 Wołyńskiej Dywizji Armii Krajowej.

W uroczystości uczestniczyła również Pani Anna Kobierska - Dyrektor Delegatury Urzędu Wojewódzkiego w Chełmie. Gośćmi tej uroczystości byli: wicekonsul Konsulatu Generalnego w Łucku Pan Krzysztof Wasilewski, wicemer Kowla Pan Igor Prokopiw i wikariusz generalny Rzymskokatolickiej Kurii Łuckiej ks. kan. Jan Buras.

Przy tej okazji Towarzystwo podarowało szkole 20 egzemplarzy "Elementarza- czytamy metodą sylabową" oraz inne artykuły potrzebne szkole.

Współpraca chełmskiego Towarzystwa ze Stowarzyszeniem Kultury Polskiej w Kowlu trwa od 2004 roku, to jest od samego początku powstania Oddziału Towarzystwa w Chełmie. Członkowie Towarzystwa Miłośników Wołynia i Polesia corocznie uczestniczą w uroczystościach rozpoczęcia i zakończenia roku szkolnego oraz uroczystych spotkaniach opłatkowych. Przy tej okazji przekazują szkole podręczniki do nauki języka polskiego oraz inne przedmioty i przybory potrzebne szkole.

Szkoła Języka Polskiego istnieje od 2000 roku i aktualnie uczy się w niej 230 uczniów w wieku od siedmiu do osiemnasto lat i są to głownie młodzi Ukraińcy. Kilkoro absolwentów tej szkoły studiuje już na naszych polskich uczelniach w Chełmie i Lublinie.

Od pięciu lat nauczycielem języka polskiego jest Pan Wiesław Pisarski z Leszna k/Poznania a wcześniej przez pięć lat była chełmianka Pani Izabela Wacewicz,  która aktualnie pracuje w Konsulacie w Łucku.


Uroczysta akademia rozpoczęła się kilkunastominutowym, archiwalnym filmem prezentującym drogę do naszej niepodległości od czasów I wojny światowej do roku 1989 oraz historię Dnia Niepodległości w dniu 11 listopada.

Odśpiewano hymny państwowe Polski i Ukrainy a następnie uczniowie szkoły zaprezentowali program słowno-muzyczny zawierający patriotyczne wiersze i pieśni w języku polskim. Dla wielu z nas była to wzruszająca uroczystość.

Po programie artystycznym, ks. kan. Jan Buras odmówił modlitwę w intencji pokoju na Ukrainie oraz krótkie pozdrowienia do uczestników uroczystości wygłosili: wicekonsul Pan Wasilewski, wicemer Kowla Pan Prokopiw i prezes Towarzystwa Pan Senkowski. 


Uroczystość zakończyła się skromnym poczęstunkiem kanapkami i słodyczami oraz napojami.

Po wspólnym obiedzie w restauracji hotelu "Lisowaja Piesnia" członkowie Towarzystwa udali się na zabytkowy polski cmentarz w Kowlu, gdzie odwiedzili mogiły Polskich Legionistów z czasów I wojny światowej oraz groby Polskich Policjantów poległych na służbie w latach 1919-1940.

W godzinach wieczornych w miarę sprawnie i bez większych oczekiwań powrócono do Chełma.

 Prezes Towarzystwa Miłośników Wołynia  i Polesia

Oddział w Chełmie 

Stanisław Senkowski

Chełm, 16 listopada 2014 r. 

Fotorelacja >>

Komentarze
#111 | jkelley3 dnia lipiec 11 2021 11:57:00
#112 | selinofell197 dnia lipiec 13 2021 17:59:54
Red Bottoms
Nike Outlet Store
Nike Sneakers
Air Max 98
Pandora Bracelets For Women
Kyrie Irving Shoes
Lebron James Shoes
Nike Shoes
Nike Outlet Store
Nike Outlet
Vans Shoes Outlet
Nike Black Friday Deals
Pandora UK
Air Max 720
Nike Sneakers
Nike Shoes
Nike Clearance
Ultraboost
Stan Smith Adidas Sneakers
Nike Factory
Yeezy 500 Blush
Red Bottom Shoes For Women
Louboutin Heels
Nike Outlet Store
Nike Outlet Store Online Shopping
Nike Outlet Store Online Shopping
Nike Basketball Shoes
Nike Website
Nike Air Max 98
Pandora
Nike Outlet Store Online Shopping
Nike Outlet Store
Adidas Ultra Boost Men
Adidas NMD
Pandora
Pandora Necklace
Basketball Shoes
Nike Air Max 270
Pandora Earrings
Air Force Ones
Nike Shoes
Michael Jordan Shoes
Nike Outlet Store
Christian Louboutin
Air Jordans
Lebron James Shoes
Kevin Durant Shoes
Red Bottom Shoes
Jordan Retro
Pandora Rings
Pandora Outlet
Christian Louboutin Outlet
Pandora Rings
Pandora Charms Sale Clearance
Nike Outlet Store
Asics
Golden Goose
Nike Presto
Adidas Yeezy
Nike Shoes
Nike Shoes
Jordan Kids
Nike Sneakers
Nike Shoes For Women
Air Jordan Retro
Fjallraven Backpack
Christian Louboutin Outlet
Adidas Sneakers For Men
Christian Louboutin Outlet
Nike Air More Uptempo
Pandora Canada
Lebron 16
Nike Lebron 17
Pandora Sale
Louboutin shoes
Nike Running Shoes For Women
Nike Store
Christian Louboutin Outlet
Nike Factory Outlet
Jordan Sneakers
Nike Air Max 95 Essential
Christian Louboutin Heels
Nike Air Max 97
Pandora Bracelets
Nike M2k Tekno
Nike Air Force 1 Men
Nike Clearance Store
Nike Shoes
Yeezy Boost
Nike Air Max 2019
Kyrie Irving Basketball Shoes
Yeezy
Nike Huarache Women
Nike Shoes
Yeezy
Nike Air Max 270 Men
New Nike Shoes
Jordan Retro 13
NMD Adidas
Pandora Jewelry Official Site USA
Nike Lebron 16
Nike
Nike Cortez Men
Nike Running Shoes For Men
Nike Clearance Outlet
Jordans Retro
Christian Louboutin UK
Pandora UK
New Nike 2019
Nike Free rn
Yeezy
Nike Zoom
Valentino Shoes
Nike Free
Yeezy Boost 350
Air Force 1
Air Force One Nike
Nike Store Online
Nike Shoes
Nike Clearance Store
Pandora
Nike 720
Louboutin Shoes
Nike Factory
Moncler UK
Christian Louboutin Outlet
Fjallraven Kanken
Christian Louboutin Shoes
Red Bottom Shoes For Women
Nike Running Shoes
Jordan 11 Blue
Salvatore Ferragamo Shoes
Nike Air Zoom
Yeezys
Ferragamo
Pandora Jewelry Official Site
Nike Factory Store
Yeezy Boost 350
Ferragamo
Cheap Nike Shoes
Air Jordan 11
Yeezy Sneakers
#113 | selinofell197 dnia lipiec 26 2021 22:19:04
Golden Goose Outlet
Jordan 8
Jordans 11
Jordans Sneakers
Jordan Shoes Retro
Yeezy
Jordan 4
Jordan Retro
Jordan 5
New Nike Shoes
Moncler Coat
Air Jordan 5
Pandora Rings
Jordans 13
Golden Goose Outlets
Pandora Jewelry Official Site
Nike Snkrs Website
Nike Factory
Air Jordan 11
Fitflop Shoes
GGDB
ECCO Shoes For Men
Nike Outlet
Nike Shoes For Men
Moncler
Pandora Jewelry
Yeezys
Pandora
Valentino Shoes
Golden Goose Sneakers Sale
Air Jordan 11
Ferragamo Outlet Online
Jordan Retro
Balenciaga Triple S
Nike Air Max
Jordans 4
Jordan Retro 11
Jordan 3
Moncler Outlet
Jordan Retro 5
Air Jordan 11
Jordan 1
James Harden shoes
Fitflops Clearance Outlet
Christian Louboutin
Nike Outlet Store Online
Golden Goose Mid Star
Outlet Moncler
Jordan 6 Retro
Nike Website
Air Jordan 9
Golden Goose Shoes
Adidas Yeezy
Nike Huaraches
Golden Goose Sneakers
Air Jordan
Pandora
Cheap Jordans
Pandora Jewelry
Fjallraven Kanken Backpack
Kyrie Irving Shoes
Pandora Bracelets
Air Jordan Retro 12
Jordan 14
Red Bottoms Shoes
Pandora Jewelry
Moncler Outlet
Nike Air Jordan
Jordan 6 Retro
Retro Jordan
Nike Outlet Store Online Shopping
Air Jordan 12
Jordan 11 Red
Nike Air Force
Air Max 98
Air Jordan 12
Jordan 4
Red Bottom Shoes
Jordan 11s
Soccer Shoes
New Jordans 2021
Jordan 4 Retro
Women Moncler Vest
Jordan 11
Jordan 11 Win Like 96
Hermes Birkin Bag
Yeezys
Pandora Rings
Moncler Jackets For Women
Sneakers GGDB
Nike Air Max 90 Ultra
Jordan 11 For Sale
Jordan Sneakers
Golden Gooses For Sale
Adidas NMD
Moncler Outlet Online
Nike Shoes For Women
Adidas Yeezy
Pandora Official Site
Ferragamo Shoes
Air Force Ones Shoes
Jordan Sneakers
Jordan 11's
Pandora Official Site
New Jordans
Balenciaga
Jordan 3 Retro
Air Jordan 11
Air Jordan Shoes
Cheap Nike Shoes
Louboutin Shoes
Nike Air Max 95
Yeezys
Nike Air Max 270
Golden Goose
GGDB Shoes
Air Jordan
Jordan 6 Rings
Jordan Retro
Jordan Retro 12
Retro Jordans
Air Jordan Retro 10
Red Bottom Shoes
Mens Nike Shoes
Moncler Sale
Golden Goose Sale
Nike Shoes
Jordan Shoes For Men
Jordan Sneakers
Nike Air Max
Nike Shoes On Sale
Adidas NMD
Nike Outlet
Pandora Charms Outlet
James Harden Shoes
Pandora Canada
#114 | jkelley3 dnia wrzesień 10 2021 21:48:24
Adidas Canada
Nike Shoes For Women
Jewelry Pandora
Pandora Jewelry
Pandora Jewelry Official Site
Asics Sneakers
Jordan 1 Retro High
Ferragamo
Pandora Jewelry
Charms Pandora
Pandora Bracelets Charms
Pandora Outlet
Moncler Jackets
Ferragamo Shoes Women
Yeezy
Pandora Jewelry Outlet
Jordan Retro 1
Pandora Charms Outlet
Nike Sneakers For Women
Goyard Bags
Nike Store
Pandora Jewelry
Nike Outlet
Pandora Charm
Nike Canada Online Shopping
Pandora Charms
Pandora Jewelry Store
Adidas Yeezy
Pandora
Yeezy Boost 350 V2
Nike Outlet Store
Pandora Bracelets
Adidas Running Shoes
Moncler
Asics Running Shoes For Women
Cheap Moncler
Pandora Outlet
Cheap Jordan Shoes For Women
Salvatore Ferragamo Belt
Jordan 1 Mid
Pandora Bracelets
Pandora Rings Official Site
Adidas Official Website
Pandora Jewelry Outlet
Jordan 1 Low
Jordan One
Nike Air Max 270 Women's
Pandora Charms
Jordan Retro 1 High OG
Nike Shoes
Air Jordan 1
Moncler Jacket For Men
Pandora Rings
Nike Snkrs
Pandora Jewelry
Salvatore Ferragamo Shoes
Adidas Men's Shoes
NMD
Balenciaga Triple S
Adidas Sale
Nike Canada Online
Pandora Outlet
Jordan 1 Low
Pandora Jewelry
Jordans 1
Pandora Charms
Pandora Jewelry Official Site
Balenciaga Sneakers Outlet
Puma Shoes
Air Jordan 1 Retro High Og
Wholesale Jordan
Adidas Women's Shoes
Men's Nike Shoes
Pandora Jewelry
Pandora
Pandora Charms Outlet
Pandora
Adidas Store
Balenciaga Sneakers
Nike Canada
Pandora Jewelry
New Nike Shoes
Pandora Jewelry
Balenciagas
Moncler Sale
Asics Shoes
Adidas Shoes
Goyard Handbag
Basketball Shoes
Asics Kayano
Moncler Jackets
Moncler Outlet
Pandora Charms
Nike Sneakers For Men
Nike Canada
Nike UK
Nike Running Shoes Sale
Nike Air Jordan 1 Retro
Wholesale Jordan Shoes From China
Pandora Charms
Pandora Jewelry Official Site
Pandora Outlet Online
Nike Outlet Store Online Shopping
Pandora
Ferragamo Belt
Yeezy
Adidas Trainers
Pandora Charms
Pandora
Nike Men Shoes
Nike Shoes
New Nike Shoes
Moncler Outlet
Adidas Sneakers
Asics Shoes
Pandora Jewelry Official Site
Nike Outlet
Pandora Outlet
Asics Outlet
Pandora Charms
Pandora Charms
Pandora Bracelets
Balenciaga
Pandora Charms Outlet
Cheap Adidas Shoes
Moncler Coat Men
Shoes Adidas
Adidas Canada
Pandora Jewelry
Pandora
Asics Outlet
Nike Store
Jordan 1s
Nike Shoes Women
Nike Canada
Pandora Jewelry Official Site
Nike Outlet Store
Pandora
Adidas Shoes
Balenciaga Shoes
Pandora Jewelry Official Site
Balenciaga
Nike Shoes Canada
Wholesale Retro Jordans
Jordan 1 Dior
Nike Shoes For Women
#115 | jkelley3 dnia wrzesień 24 2021 23:10:23
#116 | selinofell197 dnia wrzesień 28 2021 11:13:49
Air Max 90
Mens Nike Shoes
GGDB
Sneakers GGDB
Jordan 1
Air Max 98
Air Jordan 11
Jordan 11 Low
Jordan 11 Win Like 96
Moncler
Pandora
Jordan Retro 10
New Jordan 11
Golden Goose For Sale
Cheap Nike Air Max
Air Jordan 4 Retro
Adidas NMD
Golden Goose Sneakers
Yeezys
Moncler Outlet
Jordan Sneakers
Ferragamo Outlet
Jordan Shoes Retro
Air Jordan 11s
Nike Outlet
Women Nike Shoes
Air Jordan
Fjallraven Kanken
Nike Air Max 270
Nike Official Website
Jordan 12 Retro
Jordan 6 Rings
Pandora Canada
Balenciaga Shoes
Moncler Outlet Online
Pandora Jewelry
Red Bottoms Louboutin
Pandora
Jordans Sneakers
Red Bottom Shoes
Jordan 11s
Louboutin Shoes
New Jordans
Air Jordan
Air Jordan 14
Jordan Retro 11
Nike Shoes On Sale
Jordan 4
Golden Goose Sneakers Outlet
Pandora Rings
Adidas Yeezy Boost 350
James Harden Shoes
Soccer Cleats On Sale
Moncler Jackets For Men
Nike Snkrs
ECCO
Pandora Jewelry
Pandora Official Site
Jordan Retro 3
Red Bottom Shoes
Nike Outlet Store Online
New Jordans 2021
Pandora Bracelet
Jordan Retro 5
Pandora Jewelry
Yeezy Shoes
Nike Shoes
Yeezy Shoes
Nike Outlet Shoes
Pandora Ring
Golden Goose Shoes
Golden Goose Sneakers
Air Jordan 11
Pandora
Golden Goose Shoes
Jordan 12 Retro
Christian Louboutin shoes
Nike Air Max
Air Max 95
Golden Gooses Sneakers
Jordans Retro
Jordans 11 Retro
Jordan 9
Moncler Coat
James Harden shoes
Jordan Retro 8
Nike Air Force 1
Jordan Sneakers
Golden Goose Factory Outlet
Adidas Yeezy
Retro Jordans
New Nike Shoes 2021
Cheap Jordan Shoes
Jordan Retro
Moncler Outlet Store
Jordan 6 Retro
Air Jordan 5 Retro
Jordan 11 Red
Air Jordan 4 Retro
Pandora Charms Sale Clearance
Air Jordan
Air Jordan Shoes For Men
Moncler
GGDB Shoes
Air Jordan Retro
Jordans 4
Air Jordan 12
Adidas NMD R1
Valentino
Nike Air Jordan
Jordan Retro 11 Mens
Fitflops Sale Clearance
Ferragamo
Jordan 13s
Yeezys
Golden Goose Mid Star
Birkin Bag
Nike Shoes
Jordan 5s
Air Jordan 12
Jordan 3
Nike Air Force One
Air Jordan 6
Nike Huarache
Nike Factory Outlet
Fitflop Shoes
Nike Shoes
Air Jordan 11
Moncler Vest
Kyrie Shoes
Jordan Shoes
Triple S Balenciaga
Moncler Outlet
Jordan 11
Pandora Jewelry
Nike Factory
#117 | selinofell197 dnia wrzesień 28 2021 22:48:34
Nike Sneakers For Women
Pandora
Nike Shoes
Nike Air Max 720
Ultra Boost
Nike Air Max
Yeezy 550
Asics
Nike Air Force 1 Men
Nike Cortez Women
Nike Clearance Store
Nike Factory
Nike Mags
Nike Free
Air Force Ones
Jordan Shoes For Kids
New Nike Air Max 2019
Nike Cortez
Nike Shoes
Ferragamo
Lebron James Shoes
Christian Louboutin
Nike Huarache
Louboutin Shoes
Lebron 16
Nike Outlet Store Online Shopping
Jordan Shoes
Nike Zoom Winflo 5
Air Jordan 11
Pandora Bracelets Charms
Pandora Sale
Air Jordan Retro
Nike Outlet Store Online
Nike Shoes For Women
Nike Running Shoes For Men
Pandora Sale
Christian Louboutin
Red Bottom Shoes
Nike Air Force
Red Bottom Shoes For Women
Jordans Sneakers
Pandora Canada
Yeezy
NMD R1
Nike Store
Pandora Jewelry Official Site
Yeezy Boost 350 V2
Air Jordans Sneakers
Nike Lebron 16
Valentino Sneakers
Nike Shoes 2019
Nike Outlet
Kevin Durant Shoes
Nike Outlet Online
Cheap Yeezys
Nike Shoes For Men Basketball
Jordan 13 Retro
Ferragamo
Nike Basketball Shoes
Nike Outlet Store
Air Max 98
Nike Presto Men
Christian Louboutin Shoes
Ferragamo Shoes
Pandora
Adidas Yeezy
Nike Shoes
Sneakers Website
Nike Running Shoes
New Nike Shoes 2019
Nike Sneakers
Nike Outlet Store Online Shopping
Adidas Yeezy Boost 350
Nike Kyrie
Louboutin shoes
Fjallraven Backpack
Air Max 720
Nike Outlet
Air Max 98
Nike Shoes
Pandora Outlet
Golden Goose
Womens Nike Shoes
Kyrie Irving Shoes
Pandora Ring
Jordan 11 Blue
Christian Louboutin Outlet
Nike Outlet Store
Pandora
NMD
Yeezy 500
Louboutin Shoes
Christian Louboutin Shoes UK
Christian Louboutin Outlet
Air Force 1 High
Nike Air Max 270 Men
Air Max 95
Nike Outlet Store Online Shopping
Pandora Charms Sale Clearance
Nike Outlet Store Online
Stan Smith Adidas
Nike Factory Store
Red Bottom Shoes
Pandora
Womens Nike Shoes
Moncler UK
Pandora
Lebron Shoes 2019
Nike Outlet
Nike Shoes
Vans
Nike Sneakers For Men
Nike Uptempo
Christian Louboutin Outlet
Cheap Nike Shoes
Nike Shoes
Nike Outlet
Yeezy
Nike Air Max 95
Yeezy
Adidas Sneakers For Men
Lebron 17 Graffiti
Nike Free
Nike Shoes
Pandora Jewelry Official Site
Nike Air Zoom
Nike
Christian Louboutin
Nike Black Friday
Nike Factory Outlet
Nike Clearance
Air Jordan Retro
Louboutin Heels
Jordans Shoes
Adidas Ultra Boost Men
Nike Outlet Store
Red Bottoms
Fjallraven Kanken
Pandora Necklace For Women
Pandora Jewelry Official Site USA
Pandora Bracelets For Women
Adidas Yeezy
Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
Logowanie
Nazwa użytkownika

Hasło



Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się

Nie możesz się zalogować?
Poproś o nowe hasło
Aktualnie online
Gości online: 2

Użytkowników online: 0

Łącznie użytkowników: 8,691
Najnowszy użytkownik: kaja766korina
Nawigacja
ORGANIZACYJNE
ZARZĄD GŁ. I ODDZIAŁY
WALNE ZEBRANIE 29-09-2014
STATUT
SPRAWOZDANIA
WALNE ZEBRANIE 20-10-2017
TAM BYLIŚMY..
W KOWLU 16.11.2019
HELENÓWKA, WERBA, ZAMŁYNIE 11.07.2019
W OSTRÓWKACH 31,08.2019
NA ZAKARPACIU 5-8,08.2019
W KOWLU 17.11.2018
W OSTRÓWKACH 2.09.2018
WARĘŻ,BEŁZ, SOKAL 3.08.2018
NA GROBACH-WOŁYŃ 20.07.2018
75.ROCZNICA-WOŁYŃ 7.07.2018
W RYMACZCH I LUBOMLU 19.04.2018
W ŁUCKU 2-3.02.2018
W KOWLU 12.11.2017
NA ZIEMI LWOWSKIEJ 13-15.09.2017
NA GROBACH-WOŁYŃ 14.07.2017
NA PODOLU 22-27.05.2017
W KOWLU 13.11.2016
LWÓW, KRZEMIEN. 7-9.10.2016
NA KASZUBACH 20.09.2016
W OSTRÓWKACH 28.08.2016
W HELENÓWCE 22.07.2016
CHORWACJA, CZARNOG.-2016
W WARSZAWIE 16.03.2016
W KOWLU 13.12.2015
W KOWLU 14.11.2015
WE LWOWIE 10 - 11.10.2015
W OSTRÓWKACH 30.08.2015
W KOSTIUCHNÓWCE 21.08.2015
NA WOŁYNIU 25.07.2015
W BIAŁORUSI 15-19.07.2015
WARSZAWA 24.03.2015
OPŁATEK W KOWLU 14.12.2014
W KOWLU 15.11.2014
NA CMENTARZU W BIELINIE
W RYMACZACH I BINDUDZE
W PAROŚLI I SARNACHi
W ŁUCKU, OŁYCE I KLEWANIU
LWÓW, OLESKO, PODHORCE..
PUBLIKACJE
ZAPOMNIANE POWSTANIE...
PODOBNA TEMATYKA


Stowarzyszenie
"Pamięć i Nadzieja"w Chełmie

---------------------------------

 
27 Dywizja Wołyńska AK

---------------------------------


Kresowy Serwis Informacyjny

-------------------------------


Serwis Informacyjny
o Kresach Wschodnich

Ostatnie artykuły
Helenówka, Werba, Z...
Obchody Święta Nie...
2019. OSTRÓWKI miej...
Wycieczka na Zakarpa...
Wyjazd do Kowla - 17...
Copyright © 2014
Towarzystwo Przyjaciół Wołynia i Polesia Oddział w Chełmie
Administrator - Tadeusz Halicki, e-mail: thalicki@poczta.onet.pl

 

Administrator - Tadeusz Halicki: thalicki@poczta.onet.pl
Powered by PHP-Fusion copyright © 2002 - 2021 by Nick Jones.
Released as free software without warranties under GNU Affero GPL v3.
Wygenerowano w sekund: 0.14